Chinese Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS Job at The Unconventional, Washington DC

dFd4M055cWlMUDNCbmhKamYzZDZQTlRIL1E9PQ==
  • The Unconventional
  • Washington DC

Job Description

Chinese Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS - (1777) Job Title: Chinese Reviewer/Editor/Certifier, DOJ LSS Location: National Capital Region (NCR) - Washington, DC 20540 US (Primary) Category: Contractors Summary: The Unconventional (TU) is seeking a qualified Reviewer/Editor/Certifier to support the Department of Justice (DOJ) with Translation, Interpretation, Transcription, and other Linguistic Support Services (LSS). Activities may include the translation of various documents and video/audio media content, as well as ancillary services such as court and deposition interpretation. Source material will contain legal, business, public administrative, medical, scientific, financial, historical, geographical, and military terminology, including technology-related concepts. The material to be translated, transcribed, or interpreted is legal in nature and may be provided in various formats, including electronic or hard copies of books, journal articles, reports, manuscripts, letters, legal documents, and multimedia presentations. The substance of the materials may vary widely from highly complex, technical, and specialized information to informal language and textspeak. All material made available to the Contractor will be considered “sensitive,” requiring strict controls and confidentiality measures. Job Requirements Required Qualifications: Minimum of five (5) years of experience accumulated within the past ten years in the required language along with superior skills in English and editing. Qualifying scores ILR 4 minimum or equivalent on language/translation tests. Must have lived 3 of the last 5 years in the U.S. (does not have to be consecutive). Must have at least 1 year of experience working with a law enforcement and/or legal department. Must be a U.S. citizen; Naturalized citizen; or Green Card holder with a Social Security Number. Know both English and foreign language vocabularies used in formal, legal, diplomatic, consultative, and casual modes of communication. Know specialized vocabulary in both English and the foreign language related to the Government’s varied roles and missions. Write in their native language fluently, with professional command of the non-native language. Translate accurately without changes, omissions, or additions. Preserve the tone and register of source language materials. Abide by relevant code of linguist ethics. Clearance: Active Public Trust or higher security clearance Location: Remote / National Capitol Region / Various CONUS Locations #J-18808-Ljbffr The Unconventional

Job Tags

For contractors, Casual work,

Similar Jobs

D1 Training

Sports Performance Coach Job at D1 Training

 ...personal training setting.Has a bachelor's degree in Exercise Science or a related field (preferred).Compensation: $40.00 - $80.00...  ...week training cycle that is meticulously planned and backed by sports science. What began as training solely for the aspiring youth athlete... 

ZipRecruiter

Marine HVAC and Refrigeration Engineer - Senior Job at ZipRecruiter

Job Description Solvere Technical Group is seeking a Senior Marine HVAC and Refrigeration Engineer to design, develop, and evaluate the operation of shipboard HVAC&R systems, including heating/cooling load calculations, duct sizing, chill water piping, and equipment selection... 

Heart Ridge

Retreat Center Caretaker Host Job at Heart Ridge

We are looking for a couple (or individual) to live at our retreat center and serve as the caretaker/host. The primary role of this job is to oversee the property. This would include: monitoring houses, lodges, and meeting spaces between events--keeping an eye out for... 

Woodland Heights Medical Center

Pharmacist Director Job at Woodland Heights Medical Center

*Job Summary* Woodland Heights Medical Center is seeking a highly experienced and dynamic Director of Pharmacy Services to lead and oversee the strategic planning, implementation, and management of our hospital's pharmacy operations. This role is instrumental in shaping... 

AppMuse

Appointment Setter Job at AppMuse

 ...business owners and enterprises tech solutions to level up their business and grow. Role Overview: We are hiring energetic Appointment Setters to help fill our sales team's calendars. Your main job is to reach out to potential clients via phone, email, SMS, and...